728*90상단 와이드 상단2


美 실업률 8.5%, 25년만에 최고치 Foreign News

Joblessness Probably Rose to 25-Year High: U.S. Economy Preview

미국의 실업률이 이달 8.5%까지 급속도로 상승하고 있습니다. 경제 구조적인 요인에 따라 실업률 증가로 인한 개인의 소득감소는 내수경기침체 가속 -> 기업실적악화 -> 부실채권발생, 감원 등으로 발전될 수 밖에 없습니다.

미국의 경기부양책이 효과를 보기까지 꽤 시간이 걸리는 만큼 세계 각국의 경기회복도 그만큼 오랜 시간이 걸릴 가능성이 큽니다.

 

=========================해석은 맨 아래==========================

 

Joblessness Probably Rose to 25-Year High: U.S. Economy Preview

By Bob Willis

March 29 (Bloomberg) -- The U.S. jobless rateclimbed in March to the highest level since 1983 and manufacturing shrank, putting the recession on the brink of becoming the longest in seven decades, economists said before reports this week.

Unemployment jumped to 8.5 percent from 8.1 percent in February, according to the medianestimate of analysts surveyed by Bloomberg News before the Labor Department’s April 3 report. The figures may also show payrolls fell by 660,000 workers, bringing total job losses since the contraction began to 5 million.

Factories are projected to keep cutting staff and output to reduce inventories that piled up after sales sank in the U.S. and abroad. The deteriorating outlook means President Barack Obama’s plan to save or create 3.5 million jobs by boosting government spending and cutting taxes will still leave the country shy of pre-recession employment levels.

“This recession is the deepest and the broadest of the postwar era,” said Mark Vitner, a senior economist at Wachovia Corp. in Charlotte, North Carolina. “One thing that happens in recessions is that manufacturing gets clobbered.”

Should it persist into April, the now 16-month recession would surpass similar contractionsin the early 1970s and 1980s as the longest since the Great Depression. The magnitude of the current slump is still an open question.

Manufacturing probably contracted in March for the 15th time in the last 16 months, the Tempe, Arizona-based Institute for Supply Management may report on April 1. The group’s factory indexwas probably at 36 this month compared with February’s 35.8, according to the survey median. Readings less than 50 signal contraction.

Spreading Slump

Weakness in manufacturing has spread from the auto industry, where General Motors Corp.is threatened with possible bankruptcy, to areas such as computers, textiles and chemicals as business spending slumped and the housing recession deepened.

Agilent Technologies Inc., the biggest maker of scientific- testing equipment, will cut 2,700 jobs, more than a tenth of its workforce, to reduce costs after sales fell.

“Business remains severely depressed and there are no prospects for a meaningful recovery in the foreseeable future, Chief Executive Officer Bill Sullivan said in a statement last week from the company’s Santa Clara, California headquarters.

Service industries, which account for almost 90 percent of the economy, probably shrank in March for a sixth straight month, another report from ISMon April 3 is projected to show.

Recent Improvement

The world’s largest economy contracted at a 6.3 percent pace in the fourth quarter, the worst performance since 1982, the government reported last week. Still, recent reports show retail sales, residential construction and home sales have improved, underscoring projections for a return to growth in the second half of the year.

Since taking office Jan. 20, Obama has enacted a series of measures aimed at stemming the recession. He signed into law a $787 billion stimulus plan on Feb. 17 that included spending on infrastructure projects to boost hiring.

The Treasury Department is also moving to repair the damaged financial system and lower record foreclosures, while the Federal Reserve is flooding markets with cash to boost borrowing and spending.

A survey from the New York-based Conference Board on March 31 may show consumer confidenceclimbed this month from February’s record low as stock prices rebounded. The group began collecting data in 1967.

Factory ordersprobably rose in February for the first time since July, economists forecast before a Commerce Department report on April 2.

A slump in commercial building may keep depressing construction for much of the rest of the year, even as housing shows signs of stabilizing. Construction spendingprobably fell in February for a fifth straight month, the Commerce Department may report on April 1, according to economists surveyed.

A report from S&P/Case-Shiller on March 31 may show home valueskept falling, economists said.

Bloomberg Survey

====================================================
Release Period Prior Median
Indicator Date Value Forecast
====================================================
Case Shiller Monthly YO 3/31 Jan. -18.6% -18.6%
Case Shiller Monthly In 3/31 Jan. 150.7 147.2
Consumer Conf Index 3/31 March 25.0 28.0
ADP Payroll ,000’s 4/1 March -697 -663
ISM Manu Index 4/1 March 35.8 36.0
ISM Prices Index 4/1 March 29.0 33.0
Construct Spending MOM% 4/1 Feb. -3.3% -1.8%
Pending Homes MOM% 4/1 Feb. -7.7% 0.1%
Initial Claims ,000’s 4/2 21-Mar 652 650
Cont. Claims ,000’s 4/2 14-Mar 5253 5600
Factory Orders MOM% 4/2 Feb. -1.9% 1.4%
Nonfarm Payrolls ,000’s 4/3 March -651 -660
Unemploy Rate % 4/3 March 8.1% 8.5%
Manu Payrolls ,000’s 4/3 March -168 -160
Hourly Earnings MOM% 4/3 March 0.2% 0.2%
Hourly Earnings YOY% 4/3 March 3.6% 3.5%
Avg Weekly Hours 4/3 March 33.3 33.3
ISM NonManu Index 4/3 March 41.6 42.0
===================================================

To contact the reporter on this story: Bob Willisin Washington at bwillis@bloomberg.net

Last Updated: March 29, 2009 00:01 EDT

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Joblessness Probably Rose to 25-Year High: U.S. Economy Preview

3월의 미국 실업률이 1983년 이래로 가장 높은 수준으로 올랐고 제조업 침체는 70년 만에 가장 오랜 기간 침체에 빠져있다고 이달 보고서 전에 이코노미스트들은 말했다.

노동부의 4월3일보고서 앞에 실시한 블룸버그 조사에 따르면 실업율 중간 값은 지난 2월 8.1%에서 8.5%올랐고 봉급근로자는 5백만명이 줄어든 이후 아래 표에서 660,000명이 줄었음을 볼 수 있다.

기업들은 종업원을 계속 감원하면서 미국과 해외의 매출감소가 지속되면서 쌓인 재고를 줄이고 위한 계획을 진행하고 있으나 계속 악화되는 상황 속에 오바마 행정부가 정부지출과 감세를 통해 350만개의 일자리를 유지하거나 생성하고자 하는 노력을 함에도 불구하고 여전히 침체기의 근로수준으로 후퇴하고 있다.

와코비아 은행의 마크비트너는 이번 침체는 가장 깊고 넓으며 이런 상황에서 제조업은 큰 타격을 입게 된다고 말했다.

이러한 침체가 4월까지 지속될 것으로 보이는 가운데 대공황 이후 가장 길었던 1970년대와 80년대 초를 능가하는 지금까지 16개월간의 침체를 겪게 되며 이러한 현재의 침체가 얼마가 커질지는 여전히 의문이다.

공급관리 기관인 템프가 4월 1일 발표할 자료에 의하면 지난 16개월 동안 제조업은 3월까지 15차례 감소했으며 템프의 공장지수는 2월 35.8에 비해 이달 36을 기록할 것으로 보이는데 위축단계인 50보다 낮다.

Spreading Slump

GM이 파산위험에 처하는 등 자동차산업의 침체로부터 확산된 제조업 침체는 사업투자 감소와 주택시장 침체로 인한 컴퓨터, 섬유, 화학산업으로 확산되었다.


최대 실험장비 제조업체인 Agilent Technologies Inc는 매출이 떨어지면서 근로자의 1/10이 넘는 2700명을 감원할 예정이다.

CEO인 빌 설리번은 지난주 사업이 여전히 심각하게 악화되고 있고 미래의 확실한 회복을 예측할 수 없을 지경이라고 말했다.

경제의 90%를 차지하고 있는 서비스산업은 3월까지 6개월 연속으로 위축되고 있다고 ISM의 보고서를 통해 알수 있다.

Recent Improvement

정부의 지난주 자료에 따르면 이번 분기는 1982년 이래 최악의 실적을 보였다. 최근 보고서를 보면 하반기 경기회복을 위한 프로젝트들로 인해 소매매출, 주택건설, 주택판매가 일부 늘어난 것을 볼 수 있다.

1월 20일 오바마는 경기부양을 위한 수단들을 제정하였고 2월 17일엔 고용을 위한 인프라스트럭쳐 투자를 포함한 7870억 달러의 경기부양계획을 확정했다. FRB는 시중에 대출과 소비활성화를 위해 돈을 시장에 풀고 있으며 재무부는 고장 난 금융시스템을 수리하고 주택압류율을 낮추기 위해 움직이고 있다

3월 31의 Conference Board로부터 소비자만족지수는 주가지수가 반등함에 따라 2월 기록보다 조금 높아질 것이며 이 그룹은 1967년부터 데이터를 수집했다.

4월 2일 상무부 발표이전 예측된 공장주문은은 지난 7월 이래 처음으로 2월에 올랐을 것이다.

주택시장이 일부 안정적인 사인을 보냈음에도 상업부동산시장의 침체는 이번 년도 이상 계속 침체를 겪을 것이다. 건설투자는 2월에도 감소해 5개월 연속 하락했다고 상무부의 4월 1일 보고서에 나올 것이라고 이코노미스트들에 의해 조사되었다.

이코노미스트들은  S&P/Case-Shiller의 3월 31일 보고서에 주택가치가 여전히 떨어졌을 것이라 말했다.

 

 

 

 

  작성자 청년사자

 






Fireproofing

Fireproofing(내화피복)

전 품목 시공 상담합니다. (뿜칠. 페인트. UL제품 포함)

석유화학, 해양플랜트 PFP / 일반 건축 및 석유 화학 관련 Fireproofing / Cellulosic Fire, Hydrocarbon Fire, Jet Fire / Oil Refining, Gas Refining, Chemical Process…

061-742-4484 dvesys@gmail.com

구글 번역기

애드센스 160*600 사이드 이미지,텍스트

구글검색

맞춤검색

방문자 국가

free counters

Since 20090714

방문자 지도