728*90상단 와이드 상단2

본 블로그는 윈도우비스타, 윈도우7 / 맑은고딕, 나눔고딕 / 1,280 * 1,024 이상에서 최적화됩니다.

폭스바겐마저 1분기 적자우려, 독일의 경기하강 가시화.... Foreign News

German Investor Sentiment May Drop on Signs of Deeper Recession

 

그동안 경기침체의 한파 속에서도 튼튼한 산업생산과 투자를 바탕으로 타 유럽국가에 대해 건재함을 과시했던 유럽최대의 경제대국인 독일의 경기침체가 가시화 되고 있습니다.
세계 굴지의 자동차 회사중 거의 유일한 흑자를 기록하며 부러움의 대상이 되었던 폭스바겐마저 1분기 손실을 예상하고 있으며 올 한해 이익이 크게 줄어들 것으로 보고 있는 상황입니다. 경기침체가 장기화될 것으로 우려되면서 정치권에선 메르켈 총리의 입지마저 불안해 지고 있어 앞으로 상황을 더욱 지켜봐야 합니다.
금융이 발달한 영국의 침체처럼 우리에게 바로 영향을 주는일은 적겠지만 독일경기침체가 유럽전체에 미치는 파급효과가 어마어마하기 때문에 결국 EU와 무역을 해야 하는 우리나라 입장에선 이래저래 더 어려워질 예정입니다.
G20에서 보호무역을 지양하자고 아무리 떠들어 봤자 말잔치일뿐 어떤 조치를 기대하기 어려운 상황에서 보호무역에 대한 대비도 필요합니다. 자국산업보호 압력을 외면할 수 있는 정치인은 거의 없습니다.
=========================해석은 맨 아래========================
German Investor Sentiment May Drop on Signs of Deeper Recession

By Simone Meier

March 17 (Bloomberg) --















German
investor confidenceprobably declined for the first time in five months in March after a collapse in exports and industrial production suggested the recession is deepening, a survey of economists shows.

The ZEW Center for European Economic Research will say its index of investor and analyst expectations fell to minus 8 from minus 5.8 in February, the median of 39 forecasts in a Bloomberg News surveyshows. The index had its biggest jump since July 1993 last month on optimism stimulus measures would restart growth later this year. ZEW releases the report, which aims to predict economic developments six months ahead, at 11 a.m. in Mannheim.

The German economy, Europe’s largest, is in its worst recession since World War II as the global slowdown curbs exports, prompting companies to reduce output and fire workers. Germany’s benchmark DAX share indexhas shed 16 percent this year. Chancellor Angela Merkel’s coalition will spend about 80 billion euros ($104 billion) to stimulate economic growth and the European Central Bank on March 5 its key rate to a record low.

A decline in the ZEW index would be “a more realistic assessment after almost euphoric gains over the last couple of months,” said Sebastian Wanke, an economist at Dekabank in Frankfurt. “There’s still a lot of skepticism regarding government and central bank measures and concerns that they might not be effective enough.”

ZEW’s gauge of current conditions will fall to minus 90 from minus 86.2, the survey of economists shows.


‘Difficult’ Year

German gross domestic product may drop 3.7 percent this year instead of the 2.7 percent projected in December, the Kiel-based IfW institute said on March 12. The ECB expects the economy of the 16 euro nations to shrink about 2.7 percent this year and to stagnate in 2010.

Adding to signs of a deepening recession in Germany, industrial output dropped 7.5 percent in January from December, the biggest decline since data for a reunified country began in 1991, and factory orders plunged 38 percent from a year earlier. Unemployment rose in February for a fourth straight month, pushing the jobless rateto 7.9 percent, while business confidence dropped to a 26-year low.

Volkswagen AG, Europe’s largest carmaker, on March 12 predicted a first-quarter loss and lower profit and revenue this year. Chief Executive Officer Martin Winterkornsaid it will be “one of the most difficult years” in the company’s history.


Stimulus Measures

Merkel’s government has crafted two economic packages since late last year, including a 100 billion-euro fund to boost company liquidity and 82 billion euros in stimulus measures, such as investment in infrastructure and an incentive to scrap old cars to buy new, energy-efficient vehicles.

The MSCI World Index that gauges stocks in 23 developed nations has surged 11 percent since March 9 after Citigroup, Bank of America Corp. and JPMorgan Chase & Co. said they made money during the first two months of 2009 and Federal Reserve Chairman Ben S. Bernankesaid the recession may end later this year. The global measure has still lost 17 percent this year.

The ECBhas cut its key rateby 2.75 percentage points since early October to 1.5 percent, the most aggressive easing since the bank took control of monetary policy a decade ago. ECB council member Axel Webersaid on March 10 that the bank shouldn’t cut its main lending rate below 1 percent.

“The ECB may be reluctant to cut its benchmark interest rate much lower, but they might not be given the choice,” said Stefan Bielmeier, an economist at Deutsche Bank AG in Frankfurt. “We still expect the ECB to lower its key rate to 0.75 percent within the first six months of this year.”

To contact the reporter on this story: Simone Meierin Frankfurt at smeier@bloomberg.net.

Last Updated: March 16, 2009 20:00 EDT

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

German Investor Sentiment May Drop on Signs of Deeper Recession
이코노미스트들의 조사에 의하면 경기침체에 따른 독일의 산업생산과 수출이 붕괴된 이후 5개월만에 처음으로 독일 투자자만족도가 감소할 것으로 보인다.
유럽경제연구소(EER)의 ZEW센터는 에널리스트들이 2월 투자자지수가 -5.8에서 -8까지 떨어질 것으로 보고 있다고 말했는데 이 수치는 블룸버그가 조사한 39개 예상치 중 중간값이다. 유럽에서 가장 큰 독일 의 경제는 수출감소로 인한 생산감소, 감원등으로 2차 세계대전이후 최악의 침체를 겪고 있다.
독일의 DAX 인덱스는 올해 16%감소했다. 앙겔라 메르켈 총리는 경기부양을 위해 800억 유로(1040억달러)를 투입할 것이며 ECB는 3월 5일 기준금리를 기록적으로 낮췄다.
데카뱅크의 이코노미스트인 세바스티안은 ZEW 인덱스의 감소는 지난 두달간의 긍정적 이득이후 좀더 현실화된 평가이며 정부와 중앙은행의 행동이 효과적이지 않다는 회의론이 여전히 많은 상황이라고 말했다.
현재의 상태를 알려주는 ZEW의 지표는 -86.2에서 -90으로 떨어질 것이다.
Difficult’ Year
독일의 GDP는 지난 12월 목표했던 2.7%가 아닌 3.7%감소할 것이라고 IFW에서 12일 말했다. ECB는 16개 유럽국가의 성장률이 올해 2.7%감소하고 2010년까지 침체될 것으로 내다봤다.
독일은 지난 12월 부터 1월까지 산업생산이 7.5%감소했는데 1991년 이래 가장 큰 감소이며 공장주문은 전년동기 38%감소했는데 이것은 깊은 경기침체를 말해주는 또 다른 현상이다. 2월의 실업률은 4개월 연속으로 늘었으며 7.9%까지 상승했다. 비즈니스만족도는 26년만에 최악을 기록했다.
유럽최대 자동차 회사인 폭스바겐은 3월 12일 올해 1분기 손실을 기록할 것이며 수익과 이익이 더 낮아질 것이라 예측했다. CEO인 마틴은 올해가 기업역사상 가장 어려운 해 중 하나가 될 것이라 말했다.
Stimulus Measures
마르켈 정부는 지난해 말 이후 기업유동성 확대를 위한 1000억유로의 펀드와 인프라스트럭처에 대한 투자, 낡은차를 폐차하고 에너지효율적인 새차를 사는데 보조금을 지급하는 820억유로의 경기부양정책을 포함한 두개의 경기부양패키지를 추진하고 있다.
23개 선진국 주식을 평가하는 MSCI 월드 인덱스는 시티, BOA, JP모건체이스등이 2009년들어 실적호전과 버냉키의장이 올해 말쯤 침체가 끝날것이라고 말한 3월 9일 이후 11%상승했다. 그러나 올해 글로벌 증시는 여전히 17% 손실을 기록하고 있다.
ECB는 기준금리를 작년 10월 이후 1.5%까지 2.75%를 인하한 상태이다. 이것은 과거 10년간 통화정책을 조절하는 은행에 있어 가장 공격적인 조치였다. ECB멤버인 알렉스 베버는 3월 10일 1%아래로 대출금리를 내리지 않을 것이라 말했다.
도이치 뱅크의 이코노미스트인 스테판 빌마이어는 ECB가 기준금리를 더 낮추는 것에 대해 주저하겠지만 그들에겐 선택의 여지가 없으며 우리는 올해 상반기 안에 ECB가 기준금리를 0.75%까지 낮추는 것을 기대하고 있다고 말했다.

 

 

 

작성자 청년사자





핑백

  • Blameless life.... : LED & ETC.. news.... 2009-03-17 21:21:39 #

    ... 치스크린 등장.... * 말 잘하는 50가지* 알칼리이온수기 물처럼 마셔선 안돼....* 앞쪽 형 인간.... * 폭스바겐마저 1분기 적자우려, 독일의 경기하강 가시화.... * 09/03/17 06시 블룸버그 경제란 헤드라인 * 이코노미스트를 통해본 위기 후 세계노동시장 변화예측* 프레디맥 308억불 추가지원, 깊어지는 ... more




Fireproofing

Fireproofing(내화피복)

전 품목 시공 상담합니다. (뿜칠. 페인트. UL제품 포함)

석유화학, 해양플랜트 PFP / 일반 건축 및 석유 화학 관련 Fireproofing / Cellulosic Fire, Hydrocarbon Fire, Jet Fire / Oil Refining, Gas Refining, Chemical Process…

061-742-4484 dvesys@gmail.com

구글 번역기

애드센스 160*600 사이드 이미지,텍스트

구글검색

맞춤검색

방문자 국가

free counters

Since 20090714

방문자 지도